Eu costumo dizer que There is e There are são bem simples, mas muitos estudantes confundem essas estruturas porque acabam associando-as ao verbo to have, pensando em “ter” ou “possuir”.
Esse mistério precisa ser eliminado agora!
O There be, formado por There is ou There are, não está falando sobre você possuir alguma coisa. Ele é usado para dizer que há, existe ou existem alguma coisa ou alguém em determinado lugar.
A lógica é simples:
There is → usamos no singular, quando queremos dizer que há ou existe uma coisa ou pessoa.
There are → usamos no plural, quando queremos dizer que há ou existem duas ou mais coisas ou pessoas.
E é justamente aqui que alguns de nós, brasileiros, podemos cometer alguns erros quando começamos a estudar inglês.
Por exemplo: se você colocou na sua cabeça que, para dizer que tem um cachorro, deve usar have, você está certo — mas é preciso entender o sentido da frase.
Se você quer dizer que tem ou possui um cachorro, podemos dizer:
I have a dog.
Nesse caso, estamos falando de posse. O cachorro é seu.
Porém, se você quer dizer que há ou existe um cachorro em sua casa, a estrutura muda:
There is a dog in my home.
Percebeu a diferença?
No primeiro caso, você tem um cachorro.
No segundo, você está dizendo que há um cachorro em determinado lugar.
E se você quiser dizer que não existe um cachorro em sua casa, é só acrescentar o not depois do verbo to be:
There is not a dog in my home.
Ou seja: não há um cachorro em minha casa.
Viu como é simples?
Agora vamos para o plural.
Imagine que você queira dizer que existem duas TVs em sua casa. Você usaria There is ou There are?
Se você pensou:
There are two TVs in my home.
Acertou!
Afinal, estamos falando de duas TVs, ou seja, plural.
E se quisermos dizer que não há duas TVs em nossa casa, também é simples. Basta acrescentar o not:
There are not two TVs in my home.
Até aqui, tranquilo, não é?
Mas talvez você esteja pensando:
“Mas, Uncle Viny, e para fazer perguntas? É só colocar o ponto de interrogação no final da frase?”
Não! Não, não, não! 😄
Em inglês, quando usamos o verbo to be para fazer perguntas, precisamos prestar atenção à ordem das palavras. O verbo vem antes do sujeito.
Então, se você quer perguntar se há um cachorro na minha casa, não basta pegar a frase:
There is a dog in your home.
e simplesmente colocar um ponto de interrogação no final:
There is a dog in your home? ❌
O correto é fazer a inversão:
Is there a dog in your home? ✅
Percebeu?
O is, que estava depois de there, vai para a frente:
Is there…?
E se eu responder que sim, posso dizer:
Yes, there is.
Ou seja:
Sim, há.
Agora vamos para o plural.
Se você quiser perguntar se existem duas TVs na minha casa, usamos:
Are there two TVs in your home?
E se a resposta for sim:
Yes, there are.
Pronto! Agora você já consegue perceber a lógica:
There is → há/existe → singular.
There are → há/existem → plural.
Is there…? → há/existe…? → pergunta no singular.
Are there…? → há/existem…? → pergunta no plural.
Agora que esse mistério foi eliminado, fica muito mais fácil entender o There is e o There are sem precisar decorar um monte de regras.
E lembre-se: There is e There are não significam “ter” no sentido de possuir alguma coisa. Para isso, usamos o verbo to have.